الحكمة التشريعية لثنائية التنظيم القانوني لنقل الملكية

المؤلفون

  • م .د. رند عمر اسعد الكليدار . كلية القانون، جامعة تكريت، صلاح الدين، العراق المؤلف

DOI:

https://doi.org/10.25130/47fkpr06

الكلمات المفتاحية:

- الحكمة التشريعية – ثنائية التنظيم القانوني -ملكية عقارية -ملكية غير عقارية

الملخص

أن نقل الملكية سواء كانت عقارية ام منقول لم تقم على قاعدة قانونية واحدة , بل دعت الضرورة في بعض الأحيان الى تدخل المشرع ليسن قاعدتين قانونيتين نافذتين في آن واحد معاً, مما أُطلق عليها فقهاً ثنائية التنظيم القانوني, من منطلق كون القانون ليس مجرد مجموعة من القواعد الجافة ؛بل هو تعبير عن إرادة المجتمع وتطلعاته , وهذا يعني ان أي قاعدة لاتعكس هذه الإرادة يمكن القول انها تفتقر الى المشروعية الأساسية , وغاية استلهام فلسفة المجتمع هو تحقيق مصالحه العامة والخاصة ,اضافةً الى ان تطوير القانون بواسطة القاضي يكون من خلال الموازنة بين مضمون القاعدة القانونية والتطورات الاجتماعية التي تواجهه, ومن هنا تبرز الحكمة التشريعية التي استند عليها المشرع العراقي في اخضاع التصرف الواحد لقاعدتين قانونيتين ,احداهما يقتصر اثرها على الالزام بالتعويض(وهي قاعدة الرضائية بالعقد الخارجي)  والأخرى تعد ناقلة للملكية (القاعدة الرسمية المتمثلة بالتسجيل) ,اذ لم يقصد المشرع احداث تناقض او تعارض بل قصد خلق نظام متوازن في بعض الحالات يضمن الامن القانوني من جانب ؛ومن جانب اخر يحافظ على التمسك بالحق الذي سعت اليه الإرادة وقت ابرام العقد الخالي من ركن الشكلية  .

.©  2023, كلية القانون، جامعة تكريت

المراجع

Sources

I. Linguistic Dictionaries:

1. Ali ibn Muhammad ibn Ali al-Zayn al-Jurjani, *Al-Ta’rifat* (Definitions), 1st ed., Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1983.

II. Books:

2. Ibrahim al-Mashahidi, *Selected Rulings of the Court of Cassation: Evidence Section*, Al-Zaman Press, Baghdad, 1991.

3. Dr. Adam Wahib al-Nadawi, *Explanation of the Law of Evidence (A Comparative, Foundational, and Applied Study)*, 3rd ed., Dar al-Qadisiyyah Press, Baghdad, 1986.

4. Dr. Adam Wahib al-Nadawi, *The Extent of the Civil Court’s Authority to Modify the Scope of a Lawsuit*, 1st ed., Dar al-Risalah for Printing, Baghdad, 1979.

5. Dr. Adam Wahib al-Nadawi, *Explanation of the Law of Evidence*, 3rd ed., Dar al-Qadisiyyah Press, Baghdad, 1986.

6. Anwar Sultan, *Nominate Contracts*, Dar al-Nahda al-Arabiyyah, Egypt, 1980.

7. Jacques Ghestin (translated by Mansour al-Qadi), *Comprehensive Treatise on Civil Law*, 1st ed., University Foundation for Studies and Publishing, 2000.

8. Saeed Saad Abd al-Salam, *Introduction to the Theory of Law*, 1st ed., Al-Wala’ al-Haditha Presses, Egypt, 2002.

9. Dr. Saeed Mubarak et al., *A Concise Guide to Nominate Contracts*, Al-Atik for Book Production, Beirut, 2018.

10. Diya Shit Khattab, *The Art of Adjudication*, [no publisher], Baghdad, 1984. 10-

11- Dr. Abd al-Razzaq Ahmad al-Sanhuri, *The Mediator in Explaining the New Civil Law*, Vol. 1, Part 2, 3rd ed., Al-Halabi Legal Publications, Beirut, 2000.

12- Ali Muhyi al-Din Ali Qara Daghi, *The Principle of Consent in Contracts*, 3rd ed., Vol. 1, Dar al-Basha'ir al-Islamiyya, Beirut, Lebanon, 2002.

13- Awad Husayn Yasin al-Ubaydi, *Interpretation of Legal Texts Based on the Legislative Rationale Derived from the Texts*, Dar wa Maktabat al-Imam, Tripoli, Lebanon, 2012.

14- Muhammad Hasan Qasim, *Introduction to the Study of Law*, Vol. 2, Al-Halabi Legal Publications, Beirut, Lebanon, 2006.

15- Dr. Muhammad Husayn Mansur, *Introduction to Law (The Legal Rule)*, Al-Halabi Legal Publications, Beirut, Lebanon, 2010.

16- Dr. Muhammad Husayn Mansur, *Theory of Law*, [no publisher], [no place of publication], 2001.

17- Muhammad Muhammad Abu Zayd, *Introduction to the Study of Law*, [no publisher], [no year of publication].

18- Mustafa Majid, *Explanation of the Real Estate Registration Law*, Vol. 2, Al-Atik for Book Printing, [no year of publication].

19- Mustafa Majid, *Explanation of the Real Estate Registration Law*, Vol. 3, Al-Atik for Book Printing, [no year of publication].

20- Dr. Mustafa Muhammad Jamal and Dr. Hamdi Abd al-Rahman, *Introduction to the Study of Law (Theory of Rights)*, Maktabat Masirat al-Hadara, Egypt, [no year of publication]. 21- Dr. Munther Al-Shawi, *Philosophy of Law*, Publications of the Iraqi Scientific Academy, Baghdad, Iraq, 1994.

22- Munther Al-Shawi, *Philosophy in Law*, Publications of the Iraqi Scientific Academy, Baghdad, 1994.

Third: University Theses and Dissertations:

A- Dissertations (Doctoral):

23- Suhaib Musa Al-Momani, *The Role of Formality in Legal Transactions*, Doctoral Dissertation submitted to the Faculty of Graduate Legal Studies, Amman Arab University for Graduate Studies, Jordan, 2005.

B- Theses (Master’s):

24- Ahmed Hamza Mahdi, *Formality in Vehicle Contracts*, Master’s Thesis submitted to the College of Law, University of Babylon, Babylon, Iraq, 2012.

Fourth: Journals:

25- Mohammed Iqbal Yassin, "Formality in Certain Iraqi Laws and the Consequences of Its Absence," research paper published in the *University of Anbar Journal for Legal and Political Sciences*, College of Law, University of Anbar, Issue 1, no date of publication.

Fifth: Laws:

26- The Iraqi Civil Code (in force), Law No. 40 of 1951.

27- The Iraqi Real Estate Registration Law (in force), Law No. 43 of 1971.

28- The Iraqi Execution Law (in force), Law No. 45 of 1980.

29- The Iraqi Traffic Law (in force), Law No. 86 of 2004.

Sixth: Judicial Decisions:

30- Decision of the Federal Court of Cassation, No. 503, dated July 6, 2008. 31- Court of Cassation decision No. 104, First Expanded Panel, dated 1988/87 [sic].

32- Court of Cassation decision No. 1146, dated 18/7/1964.

التنزيلات

منشور

2026-11-15

إصدار

القسم

Articles