Litigation Right Between Civil and Criminal Law

الملخص

أعطى الدستور والقوانين للفرد العديد من الحقوق ومنها حق التقاضي أمام المحاكم سواء المحاكم المدنية أو المحاكم الجنائية ففي حالة وجود اعتداء على حق من حقوق الشخص يستطيع اللجوء إلى المحاكم لحماية هذا الحق وذلك برفع الدعوى المدنية أو دعوى الحق الشخصي وهي الدعوى التي يقيمها من لحقه ضرر من فعل معين طالباً تعويضه عن هذا الضرر. أما الدعوى الجنائية فهي المطالبة بالحق من قبل النيابة العامة إلى القضاء باسم المجتمع بأن يوقع العقوبة على المتهم الذي ارتكب الجريمة، إن حق التقاضي مصون بالقانون وبالتالي لا يمكن حرمان أي شخص من هذا الحق فبدون تمكين الأفراد من اللجوء إلى القضاء تفقد كل الحقوق قيمتها وتبقى مجرد قرار لا تجسيد له على أرض الواقع ولا قيمة قانونية له فلا وجود للحقوق في غياب الحماية القضائية لها وبذلك يعود التوازن بين الأطراف المتخاصمة واستقرار المعاملات ويبعث في نفوس الأفراد الرضا والإيمان بالعدل.