Ccivil Liability Arising from Defective Products and Consumer Protection Mechanisms – A Comparative Study

الملخص

الخلاصة: تُعدّ المسؤولية المدنية الناجمة عن المنتج المعيب من أبرز صور التطور الذي شهدته نظرية المسؤولية في القانون الخاص، وذلك بفعل التحولات الصناعية والتكنولوجية التي أفرزت منتجات معقّدة قد تنطوي على مخاطر تهدد سلامة المستهلك وأمواله. ولم يُعد من الملائم الاكتفاء بالقواعد التقليدية القائمة على إثبات الخطأ، في ظل الصعوبة العملية التي يواجهها المستهلك في إثبات تقصير المنتج أو عيوب عملية التصنيع. واتجهت التشريعات الحديثة إلى تبنّي نظام أكثر حمائية يقوم على تحميل المنتج مسؤولية أوسع، تقوم في كثير من الأحيان على أساس موضوعي يكتفي بثبوت العيب والضرر وعلاقة السببية، دون اشتراط إثبات الخطأ، وقد تجلّى هذا الاتجاه بوضوح في التنظيم المعتمد في إطار الاتحاد الأوروبي، الذي كرس نظاماً خاصاً لمسؤولية المنتج تعزيزاً لحماية المستهلك.