The legal nature of assigning a construction contract

الملخص

الخلاصة: برز في الفقه اكثر من رأي في تحديد الطبيعة القانونية للتنازل عن عقد المقاولة، منهم من وجد أن التنازل عن عقد المقاولة لا يتعدى أن يكون حوالة حق وحوالة دين، فيما ذهب رأي آخر إلى أن التنازل لا يمكن أن يتجزأ بل هو عملية واحدة، تنقل المركز العقدي، وامام هذا الاختلاف لم تعرف معظم القوانين وحدة العقد عند نقله بسبب عدم تنظيمه، ومن ثم نرى أن الاجدر بالتأييد رغم الانتقادات هو وحدة التنازل، لان نقل العقد او المركز العقدي دفعة واحدة يحافظ على روابط العقد وعلى آثاره، وان تجزئة العقد الى حقوق والتزامات يحول دون نقل الحقوق الترخيصية.