Unintended mistake of civil judge and its practical applications

الملخص

تعد وظيفة القضاء من اهم واخطر الوظائف لكونها تمس حقوق الناس وتؤثر بصورة او بأخرى في تنظيم مختلف جوانب الحياة , وبالتالي يجب ان يتصف العمل القضائي بالدقة و الحرص الشديدين ببغية تحقيق الغاية المتوخاة من اصدار الحكم القضائي والمتمثلة بحصول كل صاحب حق على حقه وفقا للقانون , الا انه وعلى الرغم من ذلك فليس من النادر وقوع القاضي او هيئة المحكمة بأخطاء اثناء نظر الدعوى واصدار الحكم , وان تأثير هذه الأخطاء على الحكم القضائي تختلف بأختلاف اسبابها , فقد تكون الاخطاء املائية سواء كانت كتابية ام حسابية , وقد تكون بسبب مخالفة القانون او سوء فهم القاضي للنص القانوني او الخطأ في تطبيقه , وفي كلتا الحالتين المتمثلتين بالخطأ المادي او القانوني فأن الخطأ لا يعدو ان يكون خطأً غير متعمد للقاضي او المحكمة وان ترتبت عليه اثار معينة الا انه لا يرتب اية مسؤولية على القاضي ما دام لم يخرج عن نطاق حسن النية .