Establishing profitable misconduct within the scope of civil damages (An analytical study in light of the draft French civil liability reform law scheduled for 2017(

الملخص

الخلاصة: لقد اثار ظهور مشروع القانون التمهيدي لإصلاح قانون المسؤولية المدنية لعام 2017، التساؤل حول مدى امكانية اعتبار هذا المشروع مشروع التجديد على مستوى قانون المسؤولية المدنية ، كما أن المسودة الأولية التي نشرتها وزارة العدل بعد الإصلاح الذي تم إجراؤه على قانون العقود والنظام العام وإثبات الالتزامات اثارت بعض الاهتمام ايضا , والواقع أن دمج مفهومي سوء السلوك المربح والغرامة المدنية في القانون المدني الفرنسي في المستقبل, والذي سوف يستجيب بتغير جوهري لوظيفتي "الإصلاح" و"المعاقبة" للمسؤولية المدنية, من خلال فرض غرامة مدنية في حالة تحقق سوء السلوك المربح، حيث يوفر مشرع إصلاح قانون المسؤولية المدنية علاجا فعالا لظاهرة الخطأ المربح, وإن العناصر التأسيسية لسوء السلوك المربح والعقوبات المتناسبة مع الربح غير المشروع هي نقاط القوة في هذا النظام القانوني, لان الأول يجعل من الممكن تحديد نطاق الغرامة المدنية في حين أن الأخير يعيق أي أمل لدى الفاعل(مرتكب سوء السلوك المربح) في الاحتفاظ بالربح الذي حصل عليه.